How is the U.S.
government broadcast to Cuba covering the announcement about Title III of the
Helms-Burton law?
In this
story, TV Marti reporter Tomas Regalado explains the State Department
statement and presents some reaction: from Congressman Mario Diaz-Balart, from Miami
radio powerhouse Ninoska Perez, and from a guy who would like to file a lawsuit
based on his property claim. Regalado did not indicate that alternative points
of view exist, much less say what they are or show anyone espousing them.
On the evening
newscast, they brought out reporter Pablo Alfonso to explain the news, and
in addition to explaining the issue of lawsuits, he proceeded to describe an
aspect of the legislation that doesn’t exist. He said that Title III “prohibits
subsidiaries of foreign businesses, who have subsidiaries in the United States,
from doing business with Cuba” (see 3:00). That is nonsense, but it’s not hard
to guess why he said it. Someone probably told him, accurately, that the desired effect of the law is to induce
companies doing business here to stop doing business there. Rather than doing
actual reporting, it appears he went with that and garbled it. (Note also at
4:25 that after referring to the Cuban “government” he quickly corrects himself
and says “regime.”)
On the Radio/TV
Marti website, there’s a story
about Congressman Mario Diaz-Balart supporting the implementation of Title III,
and another
about dissidents in Cuba with the same point of view.
This is not the
first time Radio/TV Marti covers a story by providing information and a single
point of view, as if it aspires to be a mirror image of Granma. You get the
impression that if you were to read the Voice of America’s charter to it
management (VOA represents “America, not any single segment of
American society,” and presents “a balanced and comprehensive projection of
significant American thought and institutions”), they would look at you as if
you were speaking Chinese.
Obviously the funding for Radio/TV Marti will go on forever,
so I repeat my suggestion: call it Radio Exilio and spare Marti and the rest of
us with any association with it.